Óû§µÇ¼Ͷ¸å

·ï»Ë(Öйú)¹Ù·½ÍøÕ¾-µÇ¼Èë¿Ú·ï»Ë²ÊƱƽ̨µÇ¼Èë¿Ú

·ï»Ë²ÊƱƽ̨µÇ¼Èë¿Ú>>ÍøÂçÎÄѧ>>¹Û²ì
ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾µÄÀàÐÍ¡¢¹¦ÄÜÓë¼ÛÖµÂÛ
À´Ô´£º¡¶ÎÄÒÕÆÀÂÛ¡· | Ì·Ðñ¶«¡¢ÀîÎôº  2024Äê11ÔÂ18ÈÕ10:18

ÕªÒª£º¡°¸±Îı¾¡±ÊÇ·¨¹ú½á¹¹Ö÷ÒåÅúÆÀ¼ÒÈÈÄÎÌØÌá³öµÄ¸ÅÄĿǰÒѱ»¹ã·ºµØÔËÓÃÔÚÏÖ´úÎÄѧÑо¿ºÍÎÄѧ·­ÒëÑо¿ÖС£ÍøÂçÎÄѧÒòÆäÍøÉúÊôÐÔ£¬·¢Õ¹³öÁËÄÑÒÔ¼ÆÊýµÄ¸±Îı¾ÄÚÈÝ£¬¶øËüÃǵÄÄÚº­ºÍÀàÐÍ»¹Î´Äܵõ½ÀåÇå¡£¸ù¾ÝÍøÂçÎÄѧµÄÌØÕ÷£¬ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾¿ÉÒÔ»®·ÖΪÄÚ¸±Îı¾ºÍÍ⸱Îı¾£¬ËüÃÇÔÚÐÔÖʺ͹¦ÄÜÉϸ÷ÓÐÌØµã£¬Éú²úÖ÷ÌåÓÐËù½»²æ¡£·á¸»¶àÑùµÄÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾ÓÐÖúÓÚ½¨Á¢ÍøÂçÎÄѧÆÀ¼Û±ê×¼£¬¿ªÕ¹¡°Ñ§Õß·ÛË¿¡±ÅúÆÀ£¬°ïÖúÑо¿Õß´Ó´´×÷ÕßÊӽǽøÈëÍøÂçÎÄѧÑо¿£¬ÓÐЧµØÍƽøÍøÂçÎÄѧÅúÆÀÌåϵµÄ¹¹½¨¡£

¹Ø¼ü´Ê£ºÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾£»ÄÚ¸±£»Í⸱£»ÍøÂçÎÄѧÅúÆÀ

20ÊÀ¼Í70Äê´úÆð£¬ÈÈÀ­¶û¡¤ÈÈÄÎÌØ£¨G¨¦rard Genette£©ÔÚ¡¶¹ãÒåÎı¾Ö®µ¼ÂÛ¡·¡¶Òþ¼£¸å±¾¡·ÖÐÏȺóÌá¼°¡°¸±Îı¾¡±£¨paratext£©ÕâÒ»¸ÅÄ1987ÄêËû½«ÏµÁÐÂÛÊöÕûÀí³ÉÊé¼®£¬²¢ÓÚ1997Äê·­ÒëΪӢÎİæThresholds of Interpretation£¬ÊéÖÐÖ¸³ö£º¡°Ã¿Ò»²¿ÎÄѧ×÷Æ·¶¼°üº¬ÕýÎı¾ÒÔ¼°»·ÈÆÔÚÆäÖÜΧµÄ¶àÖÖÒªËØ£¬ËûÃǵķ¶Î§ºÍ±íÏÖÐÎʽ¸÷Ò죬Õâ¾ÍÊǸ±Îı¾¡£¡±[1]ËûÏêϸÁоÙÁ˳ö°æÐÅÏ¢¡¢×÷ÕßÃû×Ö¡¢±êÌâ¡¢²åÒ³¡¢ÖÂлºÍÌâ´Ê¡¢ÐòÑԵȲ»Í¬ÀàÐ͵ĸ±Îı¾ÐÎʽ£¬²¢½«Æä»®·ÖΪ¡°ÄÚ¸±Îı¾¡±ºÍ¡°Í⸱Îı¾¡±¡£ËæºóÈÈÄÎÌØ»¹ÔÚ¡¶ÆÕÂ³Ë¹ÌØ¸±Îı¾¡·¡¶¸±Îı¾ÈëÃÅ¡·Á½±¾ÊéÖнøÒ»²½À©Õ¹Á˸±Îı¾µÄ·¶Î§£¬½«¸ü¶à¾ßÓпçÎı¾ÐԵIJÄÁÏÄÉÈëÁ˸±Îı¾Ñо¿Ö®ÖС£

 Ëæ×Ÿ±Îı¾ÀíÂÛÒýÆð¹ã·º¹Ø×¢£¬Öî¶àѧÕß½«ÆäÔËÓõ½ÎÄѧÎı¾µÄ·ÖÎöºÍ·­ÒëÑо¿µ±ÖС£¶øÍøÂçÎÄѧÒÀÍл¥ÁªÍøµÄʵʱÐÔ¡¢¿ª·ÅÐԺͻ¥¶¯ÐÔ£¬·¢Õ¹³öÁËÔ¶³¬´«Í³ÎÄѧµÄ¸±Îı¾ÄÚÈÝ£¬Ä¿Ç°ËüÃÇ»¹²¢Î´µÃµ½³ä·ÖÑо¿£¬½öÓÐÀî»Ûö©µÄ˶ʿÂÛÎÄ¶ÔÆäÐÎ̬ºÍ´«²¥»úÖÆ½øÐÐÁË·ÖÎö£¬¾ßÓд´ÐÂÒâÒ壬µ«ÊÇÆä»®·ÖµÄ¸±Îı¾ÀàÐÍÖ®¼ä´æÔÚ½»²æ£¬ÔÚÍøÂçÎÄѧÀíÂÛÑо¿·½Ã沢δ½øÒ»²½Õ¹¿ª£¬²¢ÇÒ½«¶ÁÕß´´×÷µÄÆäËûÐðÊÂÐÔÎı¾Ò²È϶¨Îª¸±Îı¾ÀàÐÍ£¬ÕâµãÐèÒª½øÒ»²½Ì½ÌÖ¡£

 µ±Ç°£¬ÍøÂçÎÄѧÒÀÍл¥ÁªÍøµÄÄäÃûÐÔ¡¢¼´Ê±ÐÔ¡¢»¥¶¯ÐÔ£¬³ÊÏÖ³öÖÚ¶àÓ봫ͳֽÖÊÎÄѧ²»Í¬µÄÌØÕ÷£¬¡°ÍøÂçÎÄѧµÄ¡®ÎÄѧÐÔ¡¯±»¡®¹ÊÊÂÐÔ¡¯È¡´ú£¬ÎÄѧµÄÉóÃÀÓäÔñ»Ë¬¸ÐÈ¡ÀÖÈ¡´ú¡±[2]£¬ÇÒ¶¯éüǧÍò×ÖµÄÎı¾ÌåÁ¿Ò²²»ÔÙÊÇ´«Í³µÄÎÄѧÎı¾·ÖÎöÄܹ»Ó¦¶ÔµÄ¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓÚÍøÂçÎÄѧµÄ¿¼²ìÓ¦¸Ã´Ó´«Í³µÄÐÞ´Ç¡¢Ö÷Ìâ¡¢ÉóÃÀ·ÖÎöתÏò¶ÔÎı¾´´ÒâÐԵĿ¼²ì£¬¸±Îı¾¸ÅÄîµÄʹÓÃÒ²²»Ó¦ÔÙ¾ÖÏÞÓÚ±êÌâ¡¢Ðò°Ï¡¢²É·Ã¼µÈ´«Í³²ÄÁÏ¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÔçÔÚ2013ÄêEllen McCracken[3]¡¢Dorothee BirkeºÍBirte Christ[4]µÈѧÕ߾ͺôÓõÍØ¿í¸±Îı¾ÄÚº­±ß½ç£¬²¢ÔÚÖØÒªÆÚ¿¯¡°Nar©/n1/2024/1118/rative¡±ÉÏ·¢±íÊýƪÂÛÎĽøÐÐÂÛÊö¡£

 ±¾ÎĽ«ÍøÂçÎÄѧµÄ¸±Îı¾½ç¶¨ÎªÒ»ÇкÍÎı¾ÄÚÈÝÖ±½Ó»ò¼ä½ÓÏà¹Ø£¬¾ßÓй¹³É¡¢°ü×°¡¢ÆÀ¼ÛÊôÐԵģ¬ÓÐÖúÓÚ¶ÁÕßÀí½âÍøÂçÎÄѧÎı¾ºÍ×÷ÕßÒâͼµÄ²ÄÁÏ¡£ÆðµãÖÐÎÄÍø×÷Ϊ¹æÄ£ºÍÓ°ÏìÁ¦×î´óµÄÍøÂçÎÄѧƽ̨֮һ£¬Æä»ù±¾²Ù×÷¡¢ÔËÓª¹æÔòÔÚÖ÷Á÷ƽ̨ÖоßÓдú±íÐÔ£¬½áºÏÆðµãÖÐÎÄÍøµÄ×÷Æ·¡¢¸÷ÏÄܺÍÊý¾ÝÖ¸±ê£¬·ÖÎöÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾µÄÁ½ÖÖÀàÐͼ°Æä¹¦ÄÜÓë¼ÛÖµÓÐÒ»¶¨¿É²Î¿¼ÐÔ¡£

Ò»¡¢ÄÚ¸±Îı¾µÄÀàÐͼ°Æä¹¦ÄÜ

ÔÚThresholds of InterpretationÖУ¬ÈÈÄÎÌØ½«ÄÚ¸±Îı¾»®·ÖΪ×÷ÕßÊðÃû¡¢²åͼ¡¢³ö°æÐÅÏ¢¡¢±êÌâ¡¢ÖÂл¡¢Ðò°Ï¡¢×¢Ê͵ȣ¬ËüÃÇÊǶÔÎı¾»ù´¡ÐÅÏ¢µÄչʾ¡£ÓëÈÈÄÎÌØÌá³öµÄÄÚ¸±Îı¾Ïà¶ÔÓ¦£¬ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾ÖеÄÄÚ¸±Îı¾´æÔÚÓÚÖ÷Îı¾ÄÚ²¿£¬¼È°üÀ¨±êÌâ¡¢×¢Ê͵ȴ«Í³ÄÚ¸±Îı¾£¬Ò²°üÀ¨ÈËÎï½éÉÜ¡¢ÍøÎÄÊý¾ÝµÈÐÂÐÍÄÚ¸±Îı¾¡£ÄÚ¸±Îı¾×îÖ÷ÒªµÄ¹¦ÄÜÊǶÔС˵½øÐй¹³É¡¢µ¼º½¡¢½âÊÍ˵Ã÷ºÍ°ü×°Ðû´«£¬Ê¹Æä³ÉΪÍêÕûµÄÊéµÄÐÎ̬¶øÃæ¶Ô¶ÁÕߣ¬ËüÃǵÄÖ÷ÒªÉú²úÕßÊÇ×÷ÕߺÍÍøÎÄÆ½Ì¨£¬¶ÔÓ¦×Å´«Í³Ö½Ã½ÎÄѧÖеÄ×÷¼ÒºÍ³ö°æÉç¡£

1.×÷ÕßÖ÷µ¼µÄÄÚ¸±Îı¾¼°Æä¹¦ÄÜ 

×÷ÕßÖ÷µ¼µÄÄÚ¸±Îı¾ÒÔÎÄ×ÖΪÖ÷£¬Ö÷ÒªµÄ¹¦ÄÜÊǶÔС˵ÄÚÈݽøÐнâÊÍ˵Ã÷¡£ÔÚС˵Ê×Ò³£¬ÓÉ×÷ÕßÖ÷µ¼µÄÐÅÏ¢ÓÐ×÷Õß±ÊÃû¡¢Ð¡ËµÃûºÍÄÚÈݼò½é£¬Ç°Á½ÕßÓ봫ͳֽýС˵¼¯ÀàËÆ£¬¸ù¾ÝÎı¾ÄÚÈÝÓÉ×÷Õß×ÔÐÐÄⶨ¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÍøÂçÎÄѧµÄ¼ò½é³ýÁË´«Í³µÄÄÚÈݸÅÊöÍ⣬²»ÉÙ×÷Õß»á¼ÓÈë¶ÔÎı¾µÄ˵Ã÷»òÆäËûÍÆ¼öÄÚÈÝ¡£ÀýÈ磬ÄÏհ̨µÄ¡¶µ±²»³É׸Ðö¾ÍÖ»ºÃÃü¸ñ³ÉÊ¥¡·ÔÚ¼ò½éÖжԲ»Í¬Ãü¸ñ½øÐнéÉÜ£¬²¢²ûÃ÷Á˹Êʱ³¾°£»Ö¨Ö¨µÄ¡¶¾ÅÖØ×Ï¡·µÄ¼ò½éÖвûÃ÷¡°ÈçÎÞÌØÊâÇé¿ö£¬Ã¿Ìì20µã×óÓÒ¸üС±£¬²¢¶Ô×Ô¼ºµÄÆäËû×÷Æ·½øÐÐÁËÐû´«£»¶¬ÌìµÄÁøÒ¶¡¶ÃîżÌì³É¡·¼ò½éÖÐ˵Ã÷¡°·Ç´«Í³Õ¬¶·£¬Å®Ö÷·Ç¸ß´óÈ«£¬½ÓÊܲ»ÄܵÄÉ÷È롱¡£¿É¼ûÍøÂçÎÄѧµÄ¼ò½é²»ÔÙ½ö½ö³Ðµ£¸ÅÊöÄÚÈݺÍÎüÒý¶ÁÕߵŦÄÜ£¬¶øÊdzÉΪ¼¯Ö÷Òª¸ÅÄî¡¢Ðû´«Íƹ㡢¸üÐÂÆµÂÊ¡¢È¤Î¶µ¼ÏòΪһÌåµÄ×ÛºÏÐÅÏ¢¸±Îı¾¡£

 ´ËÍ⣬µ±Ç°Ðþ»Ã¡¢ÏÉÏÀ¡¢¿ì´©µÈÈÈÃÅÀàÐÍС˵ÔÚÊÀ½ç¹Û¡¢ÈËÎïÉ趨µÈ·½ÃæÓëÏÖʵÖ÷ÒåС˵ÓÐ×ÅÏÔÖøµÄ²îÒ죬×÷Õß»áÐÂÔì´óÁ¿¸öÐÔ¸ÅÄî£¬ÖÆ¶¨Ìض¨µÄÊÀ½ç¹æÔò£¬¹¹½¨ÆðÒ»¸ö¶ÀÌØµÄ¡¢ÅÓ´óµÄÐéÄâÊÀ½ç£¬Òò´Ë×÷Õß³£³£Í¨¹ý¸÷Àà½éÉÜÐÔÖʵĸ±Îı¾À´°ïÖú¶ÁÕ߸üºÃµØÀí½âС˵¡£È磬ÌìϰԳªËùÖøµÄ¡¶¹í´µµÆ£¨µÁĹÕߵľ­Àú£©¡·£¬Ð¡ËµÕýÎÄ֮ǰΪÈýƪ¸½Â¼£¬ÆäÖжԱ±ËÎÊÇ·ñ´æÔÚÇ໨´ÉµÄÇé¿ö½øÐÐÁË˵Ã÷£¬²¢¶Ô¹Ø¼üÃû´Ê¡°Á½²»Ò»È¡¡±½øÐÐÁ˽âÊÍ£¬Õ¹ÏÖÁËС˵¡°µÁÒàÓеÀ¡±µÄ¼ÛÖµ¹Û£»ÌƼÒÈýÉٵġ¶¶·Â޴󽡷¿ªÆª¾Í¸½ÓÐÒѳö³¡ÈËÎïÁÐ±í£¬¶ÔС˵ÖеÄÈËÎïÉí·Ý¡¢ÐÔ±ð¡¢×ÊÖÊ¡¢Îä»ê¡¢ÓëÖ÷½ÇµÄ¹ØÏµµÈ½øÐÐÁ˽éÉÜ£¬¹¹½¨ÆðÁË»ù±¾µÄÈËÎïÍøÂ磬»¹¸½ÉÏÁË¡°Ê·À³¿ËÆß¹Ö¡±µÄ×ÊÁÏÐÅÏ¢£»Ìì²ÏÍÁ¶¹ËùÖøµÄ¡¶¶·ÆÆ²Ôñ·¡·»¹ÔÚÈËÎï³ö³¡±íÖиüÏêϸµØÕ¹Ê¾ÁËÈËÎïµÄ»ù±¾¾­ÀúºÍÈËÎïÐÔ¸ñ¡£ 

 ³ýÁËÒÔÉ϶ÔС˵ÄÚÈÝÉ趨½øÐнâÊÍ˵Ã÷µÄÄÚ¸±Îı¾Íâ£¬ÍøÂçÎÄѧ×÷ÕßÔÚÆ½Ì¨·¢±í×÷Æ·Ö®³õ¾ÍÐèÒª¸ù¾ÝÄÚÈÝ×ÔÐÐÈ·¶¨Ð¡Ëµ±êÇ©£¬ÀýÈç¡¶¶·ÆÆ²Ôñ·¡·¡¶¶·Â޴󽡷Ϊ¡°Ðþ»Ã¡¤ÒìÊÀ´ó½¡±£¬¡¶¹í´µµÆ¡·¡¶µÁĹ±Ê¼Ç¡·Îª¡°ÐüÒÉ¡¤Ì½ÏÕÉú´æ¡±£¬¡¶ÓîÖæÖ°ÒµÑ¡ÊÖ¡·Îª¡°¿Æ»Ã¡¤Î´À´ÊÀ½ç¡±¡£ÕâЩ±êÇ©×÷ΪÄÚ¸±Îı¾£¬¼ÈÊÇÆ½Ì¨¶ÔÎı¾µÄ¹ÜÀíÒªÇó£¬ÓÖÄܰïÖú¶ÁÕ߸üºÃµØÑ°ÕÒÄ¿±ê×÷Æ·£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ×÷Õß¶Ô×Ô¼º×÷Æ·µÄÐÔÖʽ綨£¬¶ÔÍøÂçÎÄÑ§Éæ¼°µÄÈý¸ö»ù±¾Ö÷Ìå¶¼¾ßÓÐÖØÒªÒâÒå¡£

ÁíÒ»ÀàÐèÒª¹Ø×¢µÄÄÚ¸±Îı¾ÊÇÍøÂçÎÄѧµÄÅŰ汾ÉíÐγɵģ¬ÈÈÄÎÌØÔÚThresholds of In©/n1/2024/1118/terpretationÖж԰æÊ½Ò²½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£ÔÚ´«Í³µÄÎÄÑ§Öø×÷ÖУ¬Êé¼®µÄ×ÖÌå¡¢ÅŰæÊôÓÚ³ö°æÉÌÒªËØ£¬×÷Õ߶Դ˲¢²»ÍêÈ«¸ºÔ𣬶øÔÚÍøÂçÎÄѧÖУ¬×÷ÕßÃÇͨ¹ýʵ¼ù·¢ÏÖÊÖ»úÆÁÄ»Äܹ»ÈÝÄɵÄ×ÖÊýÓÐÏÞ£¬´«Í³Ö½Ã½ÎÄѧ³¤¶ÎÂäµÄд×÷·½Ê½ÈÝÒ×Ôì³ÉÂúÆÁ¶¼ÊÇÎÄ×ÖµÄÏÖÏó£¬Ê¹¶ÁÕß²úÉúÊÓ¾õÆ£Àͺ;«ÉñѹÁ¦£¬´Ó¶ø·ÅÆúÔĶÁ¡£Òò´ËÍøÂçÎÄѧÖð½¥ÐγÉÁË¡°¶Ì¾ä+»»ÐС±µÄ¶ÀÌØÐ´×÷ÅŰæÄ£Ê½£¬ÓÐЧÌá¸ßÁËÍøÎÄÔĶÁµÄÌåÑé¸Ð¡£Í¬Ê±ÔÚһЩϵͳÎÄÖÐÔËÓÃÌáʾÓÃÓï¡°÷ÈÁ¦+1¡±¡°Ç×ÃÜ+1¡±¡°ÎäÁ¦É˺¦+1¡±µÈ±í´ïʱ£¬»»ÐÐÄܹ»´øÀ´µç×ÓÓÎϷʽµÄ»¥¶¯¸Ð£¬ÎªÎı¾¸³ÓèÁ˵ݽøÊ½ÔĶÁ¸ÐÊÜ£¬Ò²Ê¹µÃ¹Ø¼üÐÅÏ¢ÔÚ´óÁ¿µÄÎÄ×ÖÖ®ÖеÃÒÔ͹ÏÔ¡£´ËÍ⣬ƽ̨ÌṩµÄ¡°±³¾°¸ü»»¡±¡°×ÖÌåµ÷Õû¡±¡°·­Ò³¶¯»­¡±µÈ¹¦ÄÜÒ²Ôö¼ÓÁ˶ÁÕß×ÔÓÉÑ¡ÔñµÄ¿Õ¼ä£¬¾¡¿ÉÄܵØÌá¸ß¶ÁÕßÔĶÁµÄÊæÊʶȣ¬×î´ó³Ì¶ÈµØ»¹Ô­Ö½Ã½Í¼ÊéÔĶÁʱµÄ·­ÊéÌåÑé¸Ð¡£Bradley ReinaÖ¸³ö£º¡°ÀûÓÃÊý×Ö¼¼ÊõÀ©Õ¹µÄÅŰæ¿ÉÄÜÓÃÀ´Ç¿»¯ÐðʺÍÎı¾ÒâÒ壬¶ø²»ÊÇÆÆ»µÓïÑÔ»òÊé¼®µÄ´«Í³ÔË×÷·½Ê½¡£¡±[5]ͨ¹ýÕâÀà¶ÀÌØµÄ°æÊ½ÄÚ¸±Îı¾£¬ÍøÂçÎÄѧµÄÐðÊÂ÷ÈÁ¦µÃÒÔÌáÉý£¬×÷ÕߵĴ´×÷ÒâͼҲµÃµ½ÁË͹ÏÔ¡£

ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÔÚThresholds of Interpre©/n1/2024/1118/tationÖУ¬ÈÈÄÎÌØ½«²åͼÄÉÈ븱Îı¾µÄÑо¿·¶Î§¡£´«Í³Ö½Ã½ÎÄѧÖеIJåͼÍùÍù¾­¹ý×÷Õß¡¢»­¼Ò¡¢³ö°æÉçµÄ¾«ÐÄÉè¼Æ£¬¶ÔÎı¾µÄÄÚÈÝ´æÔÚºôÓ¦»ò²¹³äµÄ×÷Óã¬ÓÐÖúÓÚÌá¸ßÎı¾µÄÉóÃÀ¼ÛÖµºÍȤζÐÔ¡£¶øÔÚÍøÂçÎÄѧÖУ¬²åͼ¸±Îı¾µÄÖØÒªÐÔÓÐËùϽµ£¬ÆäÊýÁ¿½ÏÉÙ£¬ÖÊÁ¿Ò²²Î²î²»Æë£¬Ö÷Òª¼¯ÖÐÓÚÍøÂçС˵·âÃæ£¬ÔÚÎı¾Öм¸ºõûÓиù¾ÝÄÚÈÝ´´×÷µÄÅäͼ¡£È»¶ø£¬¼´Ê¹ÊÇÍøÂçС˵·âÃæ£¬Ò²ºÜÉÙÓÐ×÷Õß¶ÔÆä½øÐо«ÐÄÉè¼Æ£¬²åͼÄÚÈݺÍС˵ÄÚÈݵĹØÁª¶ÈÒ²½ÏµÍ£¬ÍùÍùÖ»ÓÐÈȶȽϸߵÄС˵»á¸ù¾ÝÄÚÈݶԲåͼ»òͼÏñ·ûºÅ½øÐÐרÃÅÉè¼Æ¡£ÆðµãÖÐÎÄÍøÄÚ´æÔÚ´óÁ¿Í³Ò»Éú³ÉµÄС˵·âÃæ£¬´ó¶àÊÇÒÔÒÕÊõ×ÖÊéÃûΪºËÐÄÔªËØ£¬È±·¦×¨ÃŵĻò¸öÐÔ»¯Éè¼Æ¡£ÒÔÅ®ÉúƵµÀ³©Ïú°ñÏÖ´úÑÔÇé·ÖÀàΪÀý£¬ÔÚÅÅÐÐǰʮµÄ×÷Æ·ÖоßÓÐͳһ·ç¸ñµÄÒÕÊõ×ÖÊéÃû·âÃæ¾ÍÓÐÁù²¿£¬ÕâЩ·âÃæ²¢Î´Õ¹Ê¾ÆäËûÓëС˵ÄÚÈÝÏà¹ØµÄÐÅÏ¢£¬ÉóÃÀ¼ÛÖµ²»×ã¡£Òò´ËÔÚÍøÂçÎÄѧµÄÄÚ¸±Îı¾ÖУ¬²åͼ¸±Îı¾µÄ¼ÛÖµÏà¶Ô½ÏµÍ£¬¶ÔÎı¾µÄÒâÒåÔöֵЧ¹ûҲʮ·ÖÓÐÏÞ¡£

2.ÍøÎÄÆ½Ì¨Ö÷µ¼µÄÄÚ¸±Îı¾¼°Æä¹¦ÄÜ 

ÍøÎÄÆ½Ì¨ËùÖ÷µ¼µÄÄÚ¸±Îı¾ÒÔµ¼º½¡¢ÆÀ¼ÛºÍÐû´«ÎªÖ÷Òª¹¦ÄÜ£¬Ö÷ÒªÐÎʽΪÎÄ×ÖºÍÊý¾Ý¡£ÒÔÆðµãÖÐÎÄÍøÎªÀý£¬Ã¿²¿Ð¡ËµµÄÊ×Ò³¶¼»ã¼¯ÁËÆ½Ì¨Ö÷µ¼µÄ¸÷Àà»ù±¾ÐÅÏ¢£¬°üÀ¨×ÖÊý¡¢ÔÂÆ±¡¢ÈÙÓþ¡¢Ä¿Â¼¡¢Õ½ÚÊý¡¢Íê½áÇé¿ö¡¢ÊéÓѰñ¡¢Ïà¹ØÍÆ¼öµÈ£¬·­¿ªÐ¡ËµµÄµÚÒ»Ò³¿ÉÒÔ¿´µ½ÀàÐÍ¡¢ÉϼÜʱ¼ä¡¢·¢Ðе¥Î»µÈÐÅÏ¢£¬ËüÃÇÊǹ¹³ÉÒ»±¾ÊéµÄÖØÒª²¿·Ö¡£ 

 µ¼º½ÀàµÄÄÚ¸±Îı¾Äܹ»°ïÖú¶ÁÕßÔÚÔĶÁÖпìËÙѰÕҺͶ¨Î»Ä¿±ê£¬Ä¿Â¼¡¢Õ½ÚÊý¡¢·¢Ðе¥Î»µÈÐÅÏ¢¾ùÊôÓÚÕâÒ»À࣬ËüÃÇÓ봫ͳֽýÎÄѧͼÊéµÄ³ö°æÉÌÐÅÏ¢ÀàËÆ¡£µ«¸øÓèÍøÂçÎÄѧµÄµç×ÓĿ¼Äܹ»¸ü¿ì½ÝµØÁ´½Óµ½Îı¾Äڵĸ÷¸ö¾ßÌåλÖ㬲¢ÇÒ×÷ΪһÖÖ°éËæÐԵŦÄܰ´¼ü´æÔÚÓÚÔĶÁ¹ý³ÌÖ®ÖУ¬Òò´ËËü¾ßÓд«Í³Ö½ÖÊͼÊéĿ¼ÄÑÒÔÏà±È½ÏµÄ¼´Ê±ÐԺͱãÀûÐÔ¡£

´ËÍ⣬ÄÚ¸±Îı¾¾ßÓÐÆÀ¼ÛºÍ°ü×°Ðû´«µÄ¹¦ÄÜ£¬Êý¾ÝÊÇÕâÒ»ÀàÐ͵ÄÌØÊâ´ú±í¡£ÆðµãÖÐÎÄÍøÖÐÓдóÁ¿µÄ×÷Æ·°ñµ¥ºÍ¸÷Àà×÷Æ·ÆÀ¼ÛÌåϵ¡£Í¨¹ýÅÅÐв鿴×÷Æ·¿ÉÒÔ¿´µ½¡°ÔÂÆ±°ñ¡±¡°³©Ïú°ñ¡±¡°ÐÂÊé°ñ¡±¡°ÔĶÁ°ñ¡±¡°³öȦ°ñ¡±µÈÊ®Êý¸ö°ñµ¥£¬°ñµ¥ÅÅÃû»áÏàÓ¦µØÕ¹Ê¾ÔÚ×÷Æ·Ê×Ò³¡£Í¬Ê±£¬ÒÔŮƵΪÀý£¬2023Äê10ÔÂÿ¸ö°ñµ¥Î»ÓÚ°ñÊ×µÄ×÷Æ·¸÷²»Ïàͬ£¬ËüÃǸù¾ÝÊÕ²ØÁ¿¡¢ÔĶÁÁ¿¡¢¸üÐÂÁ¿µÈ²»Í¬ÒòËØ½øÐÐÅÅÐУ¬¶àάµØ¶Ô×÷Æ·ÖÊÁ¿ºÍ²àÖØµã½øÐÐչʾ£¬¶ÁÕßÒ²Äܹ»¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÐèÇó£¬ÔÚÄÑÒÔ¼ÆÊýµÄÍøÂçÎÄѧÖÐѰÕÒµ½ÓÅÖʵÄ×÷Æ·¡£¶øÔÚÿ²¿×÷Æ·µÄ¡°ÈÙÓþ¡±Ò»À¸ÖУ¬¿ÉÒÔ¿´µ½×÷Æ·µÄ·ÛË¿ÊýÁ¿¡¢¶©ÔÄ¡¢Êղء¢ÍƼöÇé¿ö¡¢×÷Õ߸üÐÂÇé¿ö¡¢»ñµÃƽ̨½±ÀøºÍÊ×Ò³ÍÆ¼öµÈÐÅÏ¢£¬Êý×ÖÖ±¹ÛµØÎª×÷Æ·ÔÚ²»Í¬·½ÃæµÄ±íÏÖ¶¨Á¿£¬·´Ó³ÁË×÷Æ·µÄÖÊÁ¿ºÍÌØÉ«£¬³ÊÏÖÁËËüÃÇÊÜ»¶Ó­µÄ³Ì¶È£¬Ò²ÕÃÏÔÁËÍøÂçÎÄѧÅÓ´óµÄÊÜÖÚÌåÁ¿£¬ÕâÀัÎı¾¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄÆÀ¼Û¹¦ÄÜ¡£

 ³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚÍøÂçÎÄѧ×÷Õß×Ô¶¨µÄ±êÇ©»ù´¡ÉÏ£¬Æ½Ì¨»á½«¾ßÓй²ÐÔµÄ×÷Æ·½øÐлã×Ü£¬¶ÁÕß¿ÉÒÔÔÚÏà¹ØÍÆ¼öÖз¢ÏÖ¸ü¶àͬÀàÐÍ×÷Æ·£¬»òͨ¹ý¡°¿´¹ý´ËÊéµÄÈË»¹¿´¹ý¡±À¸Ä¿£¬ÒÔÐËȤΪµ¼Ïò±ã½ÝµØÑ°ÕÒµ½ÏàËÆ×÷Æ·¡£´óÁ¿µÄÐû´«ÐÅÏ¢ÈÚÈë°ñµ¥¡¢ÈÙÓþ¡¢ÏàËÆÍÆ¼öµÈ¸±Îı¾Ö®ÖУ¬ÔÚ¼¤Àø×÷ÕßµÄͬʱÀ©´óÁËÎı¾µÄÓ°ÏìÁ¦£¬Ê¹µÃÓÅÖʵÄ×÷Æ·ÔÚÄÚ¸±Îı¾µÄ»·ÈÆÖнøÈëÕýÏòµÄÑ­»·¡£

¶þ¡¢Í⸱Îı¾µÄÀàÐͼ°Æä¹¦ÄÜ

¡°ÍâΧÎı¾ÒªËذüÀ¨Ò»Çв»ÒÀ¸½ÓÚÎı¾£¬¶øÊÇ×ÔÓÉ»·ÈÆÔÚÎı¾ÖÜΧµÄÎÞÏÞÁ¿Îı¾¡£¡±[6]ÈÈÄÎÌØ¶¨ÒåµÄÍâΧÎı¾¼´¡°Í⸱Îı¾¡±£¬°üÀ¨²É·Ã¡¢»ØÒ伡¢¸öÈËͨÐÅ¡¢Èռǵȣ¬ËüÃÇÊÇ×÷ÕßÔÚÎı¾Íⲿ±íÊöºÍÎı¾Ö±½Ó»ò¼ä½ÓÏà¹ØµÄÐÅÏ¢£¬¿ÉÒÔ½øÒ»²½»®·ÖΪ¹«¹²Í⸱Îı¾ºÍ˽ÈËÍ⸱Îı¾¡£

 ÍøÂçÎÄѧÍ⸱Îı¾³ýÁË´«Í³µÄ×÷ÕßÖ÷µ¼Îı¾Í⣬»¹´æÔÚ¶ÁÕß»¥¶¯¡¢µÚÈý·½¿çý½éµÈÆäËûµÄÍ⸱Îı¾ÀàÐÍ£¬ËüÃǵÄÖ÷Òª¹¦ÄÜÊǶÔÔ­Îı¾½øÐнâÊÍ˵Ã÷ºÍ°ü×°Ðû´«¡£ÐèҪעÒâµÄÊÇ£¬ÈÈÄÎÌØÔøÖ¸³ö¸±Îı¾¡°´ó¸ÅÊÇ×÷ƷʵÓ÷½Ãæ¡¢¼´×÷Æ·Ó°Ïì¶ÁÕß·½ÃæµÄÓÅÔ½ÇøÓòÖ®Ò»¡±[7]¡£Èç¹ûËµÍøÂçÎÄѧµÄÄÚ¸±Îı¾ÒÔʵÓÃÐÔΪÖ÷µ¼£¬ÄÇô¶Ô¶ÁÕß²úÉúÓ°ÏìµÄ¹¦ÄÜÔòÖ÷ÒªÓÉÆäÍ⸱Îı¾À´³Ðµ£¡£

1.×÷ÕßÖ÷µ¼µÄÍ⸱Îı¾¼°Æä¹¦ÄÜ

ÍøÂçÎÄѧÖÐ×÷ÕßÖ÷µ¼µÄÍ⸱Îı¾Ó봫ͳֽýÎÄѧÓÐÏàËÆÖ®´¦£¬ÒÔ×÷ÕߵĴ´×÷̸Ϊ´ú±í£¬µ«Ò²Ó봫ͳ´´×÷̸¾ßÓÐÃ÷ÏÔ²îÒì¡£Ê×ÏÈÍøÂçÎÄѧ×÷Õ߸ÐÏëÀàÎı¾ÊýÁ¿Ô¶Ô¶¶àÓÚ´«Í³Ö½Ã½ÎÄѧ¡£ÒÔ¡¶¶·Â޴󽡷ΪÀý£¬ÔÚÕýÎÄÖÜΧ°üº¬ÁË´óÁ¿ÌƼÒÈýÉٺͶÁÕß½»Ì¸µÄÎı¾£¬ÄÚÈݰüÀ¨´´×÷Ðĵá¢ÈÕ³£Éú»î¡¢ÈËÎï½âÊ͵ȡ£ÓÉÓÚ»¥ÁªÍøÄܹ»¼´Ê±¡¢±ã½ÝµØ·¢²¼¸÷ÀàÄÚÈÝ£¬ÕâЩÔÚֽýʱ´úÖ»ÄÜͨ¹ý¼ûÃæ²É·Ã»ò³ö°æ´´×÷̸À´»ØÓ¦µÄÎÊÌâÔÚÍøÂçÊÀ½çÖпÉÒÔ¼«Îª¿ìËٵط´À¡¸ø¶ÁÕߣ¬Òò´Ë£¬ÕâÀัÎı¾µÄÊýÁ¿³ÊÏÖ³ö±¬·¢Ê½Ôö³¤£¬¼¸ºõËùÓÐÍøÂçÎÄѧ×÷Õß¶¼ÔøÔÚ¶ÁÕßµÄÒªÇó϶Ô×Ô¼ºµÄ×÷Æ·½øÐйý½âÊͺͲ¹³ä¡£ 

 ³ýÁË×÷Õß×Ô¼º·¢²¼µÄÍ⸱Îı¾Í⣬ÕâÒ»ÀัÎı¾»¹°üÀ¨´óÁ¿µÄ²É·Ã¡£ÔÚÆðµãÖÐÎÄÍøµÄ×÷Õß×¨Çø£¬´óÁ¿µÄÍøÎÄ×÷Õß·¢±í×Ô¼ºµÄ´´×÷Òâͼ¡¢Ð´×÷Àú³ÌºÍ´´×÷¾­Ñé¡£ËûÃÇÖ®ÖÐÓеÄÊÇ¡°´óÉñ¡±¼¶±ðµÄÈÈÃÅ×÷Õߣ¬Ò²ÓеÄÊÇÓöµ½Æ¿¾±µÄ´´×÷ÐÂÈË£¬ÔÚ½»Á÷»¥¶¯ÖУ¬ÕâÀï²úÉúÁË´óÁ¿Ö¸ÏòÕýÎı¾£¬¸»ÓÐÑо¿¼ÛÖµµÄ¸±Îı¾²ÄÁÏ¡£Èç¡¶Ò¯ÊDz¡½¿µÃ³è×Å¡·µÄ×÷Õß¹ËÄÏÎ÷½²ÊöÁËÕâ¸ö¹ÊʵÄÁé¸ÐÀ´Ô´ÓÚ¹úÍâÒ»Ôò±¨µÀ£¬¸ÃÐÂÎÅÖÐÄк¢×Ô³ÆÄÜÌýµ½³£ÈËÎÞ·¨Ìýµ½µÄÉùÒô£¬ÐÂÎŽáÎ²ÍÆ²âÄк¢µÄ»ùÒòÓë³£È˲»Í¬£¬ÓÉ´Ë×÷ÕßÕ¹¿ªÁËÒ»¸ö¡°»ùÒòÒìÄÜ¡±¹ÊʵÄд×÷¡£ÏñÕâÑùµÄÎı¾ÔÚ»¥ÁªÍø¿Õ¼äÖбȱȽÔÊÇ¡£³ýÁ˹ٷ½Æ½Ì¨¼¯ÖÐչʾ×÷ÕߵĴ´×÷ÐÄ·Àú³ÌÍ⣬×÷Õß±¾ÈËÒ²»á¿ªÍ¨Î¢²©¡¢Öªºõ¡¢¶¹°êµÈÉ罻ƽ̨Õ˺ţ¬ÔÚÉÏÃæ·¢±í¶Ô×÷Æ·µÄ¿´·¨¡£´ËÍ⣬²¿·Ö×÷Õß»¹»á²Î¼ÓһЩ×ÛÒջ»òÍøÂç·Ã̸£¬Í¨¹ýÊÓÆµ·½Ê½½²ÊöºÍ×÷Æ·Ïà¹ØµÄÐÅÏ¢¡£ÕâЩ×÷ÕßÖ÷µ¼µÄÍ⸱Îı¾Ê®·Ö¿É¿¿µØÕ¹Ê¾ÁËÎı¾µÄÒâÒåºÍ×÷ÕßµÄÒâͼ£¬¶Ô¶ÁÕߺÍÑо¿Õß½øÈëÕýÎı¾ÌṩÁË¿ÉÐеÄͨµÀ¡£

2.¶àÖ÷Ìå½»»¥ÖвúÉúµÄÍ⸱Îı¾¼°Æä¹¦ÄÜ 

ÍøÂçÎÄѧÉú²ú¡¢·¢ÐС¢½ÓÊܵÄÖ÷ÌåÊÇ×÷Õß¡¢Æ½Ì¨ºÍ¶ÁÕߣ¬ÈýÕß²»ÊÇÍêÈ«¶ÀÁ¢´æÔڵ쬶øÊÇ´¦ÓÚ½»»¥µÄ¶¯Ì¬¹ØÏµÍøÂçÖ®ÖС£ÔÚÁ½ÖÖ»òÈýÖÖÖ÷ÌåµÄ²»¶Ï½»»¥Ï£¬´óÁ¿¾ßÓÐÌØÉ«µÄÍ⸱Îı¾µÃÒÔ²úÉú¡£ 

 Ê×ÏÈ£¬ÆðµãÖÐÎÄÍøÕýÔÚ¿ª·¢×÷Æ·µÄ¡°É趨¼¯¡±£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖµäÐ͵ÄÈý¸öÖ÷ÌåÈںϵĸ±Îı¾¡£ÓÉÍøÂçÎÄѧƽ̨½¨Á¢É趨¼¯Ò³Ã棬¶ÁÕß¿ÉÒÔͨ¹ýÉ趨¼¯Á˽âС˵µÄÊÀ½ç¹Û¡¢Ö÷ÒªÈÎÎñ¡¢ÖØÒªÊ¼þµÈºËÐÄÉ趨¡£ÀýÈçÂô±¨Ð¡ÀɾýµÄ¡¶Áé¾³ÐÐÕß¡·É趨¼¯Öаüº¬ÁË¡°ÊÀ½ç¹Û¡±¡°Áé¾³µØÍ¼¡±¡°Ö°Òµ¡±¡°ÊÆÁ¦×éÖ¯¡±¡°ÎïÆ·µÀ¾ß¡±¡°½ÇÉ«¡±¡°µØÓò·Ö²¼¡±¡°´óʼþ¡±µÈÀ¸Ä¿£¬ÓÐЧµØ¹¹½¨ÆðÁËС˵ÐéÄâÊÀ½çµÄ¿ò¼Ü¡£´ËÍ⣬É趨¼¯µÄÄÚÈÝÊÇͨ¹ýͶ¸å¡¢ÉóºË¡¢»ã×ÜÐγɵ쬶ÁÕßͨ¹ýÔĶÁ»ñÈ¡¡°·Û˿ֵ¡±£¬ÔÚ¶ÔС˵ÄÚÈÝ´ïµ½ÁËÒ»¶¨µÄÊìϤ³Ì¶Èºó±ã¿ÉÒÔÏòÉ趨¼¯Í¶¸å¡£ÍøÎı༭ºÍ×÷Õß»á¶Ô¶ÁÕßͶ¸å½øÐÐÉóºË£¬ÉóºËͨ¹ýºó£¬¶ÁÕ߱༭µÄÄÚÈݽ«ÒÔÊðÃû·½Ê½ÔÚÉ趨¼¯ÖгÊÏÖ£¬²¢ÇÒÉ趨¼¯ÄÚÈÝÒ²»áËæ×ÅͶ¸å¶ø²»¶Ï¸üС£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬É趨¼¯µÄĩβ»¹ÉèÖÃÁË¡°É趨ÈϿɶȡ±°å¿é£¬¶ÁÕߺÍ×÷Õß¶¼¿ÉÒÔ¶ÔÉ趨¼¯ÄÚÈݽøÐÐÆÀ¼ÛºÍ½¨Òé¡£ÕâÖÖÐÂÐ˵Ĺ«¿ªÐÍÍ⸱Îı¾ÓÐÖúÓÚÈ·±£Îı¾µÄ½ÓÊܺÍ×÷ÕßµÄÔ¤ÆÚÒ»Ö£¬²¢ÇÒ´ó´óÌá¸ßÁ˶ÁÕߵIJÎÓë¸Ð£¬ÊÇÍøÂçÎÄѧÖи»ÓÐÑо¿¼ÛÖµµÄÁìÓò¡£

 ÓëÉ趨¼¯Ïà±È£¬·ÛË¿¶ÁÕ߯ÀÂÛÊÇÍøÂçÎÄѧÖиüΪ´«Í³µÄÍ⸱Îı¾ÀàÐÍ¡£µ±Ç°¸÷´óÔ­´´ÍøÂçÎÄѧƽ̨¾ùÉèÓÐÆÀÂÛ³¡Óò¡£ÒÔÆðµãÖÐÎÄÍøÎªÀý£¬¾ßÓжÁÕ߯ÀÂÛÊôÐÔµÄÓÐÆÀÂÛÇø¡¢ÊéÓÑȦ¡¢Êéµ¥ÍÆ¼ö¡¢»°Ìâ¹ã³¡¡¢µãµãȦµÈ²»Í¬ÀàÐÍµÄÆÀÂۿռ䣬¶ÁÕßÄܹ»ÔÚÆäÖз¢±í¶ÔС˵ÄÚÈݵĿ´·¨£¬²¢ÓëÆäËû¶ÁÕß½øÐÐʵʱ½»Á÷¡£¶øÓ봫ͳֽýÎÄѧ×î´óµÄ²îÒìÔÚÓÚ£¬×÷Õß²¢²»»áÔÚÕâÖÖ¶ÁÕߵįÀ¼ÛºÍÌÖÂÛÖÐȱϯ¡£Ãæ¶Ô¶ÁÕߵijÆÔÞ»òÖÊÒÉ£¬¼¸ºõËùÓÐ×÷Õß¶¼ÔÚÆ½Ì¨ÉÏÓë¶ÁÕß½øÐÐÁË»¥¶¯¡£×÷Õß¾²¹ÙÔÚ¡¶ÊÞѪ·ÐÌÚ¡·ÖÐÉõÖÁרÃÅ·¢ÎÄÁ¬Ôػظ´¶ÁÕßµÄÊéÆÀ£¬µ±¶ÁÕß¶ÔÈËÉèºÏÀíÐÔÌá³öÖÊÒÉ£¬¾²¹Ù»Ø¸´¡°ÄúµÄ½¨ÒéºÜÒ»Õë¼ûѪ£¬ÎÒ»áÈÏÕæ¿¼ÂÇ¡±£»Ãæ¶Ô¶ÁÕßÌáÎÊ¡°Ä³Ð©ÖÖ×åÊÇ·ñ»á³ö³¡¡±£¬×÷Õ߻ظ´¡°Õâ¸öÉÔºó»áдµ½£¬ÄãÌáµ½µÄÖÖ×å¶¼ÓС±£»»¹ÓжÁÕßÌá³ö¶Ô¡°·âµØ¡±¹æÄ£É趨µÄÎÊÌ⣬×÷Õ߻ظ´¡°Äã¶ÔËûÃÇÓÐʲô¹¹Ë¼µÄ»°²»·Á¸æËßÎÒ£¬ÔÛÃÇÒ»Æð̽ÌÖ¡±¡£¿É¼û¶ÁÕߵįÀÂÛ»òÈÏͬ£¬»òÒÉÎÊ£¬»ò±í´ïÔĶÁÆÚÍû£¬ÍØ¿íÁ˶ԼÈÓÐÎı¾µÄÉÍÎö£¬Ò²Ó°ÏìÁË×÷ÕßµÄδÀ´´´×÷·½Ïò¡£´óÉñ×÷ÕßÌì²ÏÍÁ¶¹Ò²±íʾ¹ýÿ´Î·¢±í¸üж¼ÄÜ»ñµÃ¶ÁÕߵķ´À¡£¬¶ø²ÉÓÃÆäÖкõÄÒâ¼ûÄܹ»Ê¹ËûµÄ×÷Æ·¸ü¼ÓÍêÃÀ¡£ÔÚÕâÒ»¹ý³ÌÖУ¬×÷Õß²»½ö½²Êö×Ô¼ºµÄд×÷Òâͼ£¬²úÉú´óÁ¿¶ÔÑо¿×÷Æ·ÓаïÖúµÄ¸±Îı¾£¬¸üÔÚ̽ÌÖÖв»¶Ï²ÉÄÉеĽ¨Ò飬ÐÞ¶©ÏÂÒ»²½¹¹Ë¼µÄÄÚÈÝ¡£ÕâÖÖģʽ´òÆÆÁË´«Í³×÷ÕßÖÐÐÄÂۺͶÁÕßÖÐÐÄÂÛÖ®¼äµÄ¶ÔÁ¢¹ØÏµ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÖ÷ÌåÔÚÍøÂçÎÄѧÉú³É¹ý³ÌÖÐÕ¼Óоø¶ÔµÄȨÍþµØÎ»£¬ÔÚÆ½Ì¨¡¢×÷Õß¡¢¶ÁÕߵĽ»»¥Ö®ÖУ¬¹ÊÊÂÊÀ½çÔÚ³¤ÆÚ´¦ÓÚ¶¯Ì¬µÄÐ޸ġ¢½âÊÍ¡¢À©ÕŹý³ÌÖ®ÖС£ 

 ³ý´ËÖ®Í⣬½«Ð¡ËµÎı¾×ª»»ÎªÒôƵ¡¢Í¼ÏñµÄÍ⸱Îı¾ÐÎʽҲԽÀ´Ô½³£¼û£¬ÀýÈçÆðµãÖÐÎÄÍøÌṩÌýÊé·þÎñºÍÅäÒô×¨Çø£¬¸÷ÀàÍøÂçС˵µÄÂþ»­°æÒ²Öð½¥ÎÊÊÀ¡£ÍøÂçÎÄѧµÄÍ⸱Îı¾ÐÎʽÕýÔÚ²»¶Ï·á¸»£¬Æä²úÒµÁ´Ò²µÃÒÔ³ÖÐøÑÓ³¤¡£

3.¡°Í¬ÈËÎÄ¡±¼°¶þ¶È´´×÷ÏÖÏó

 ÍøÂçС˵Öеġ°Í¬ÈË´´×÷¡±ÒѾ­³ÉΪεΪ´ó¹ÛµÄÎÄѧÏÖÏó£¬ÓÐÑо¿Õß½«ÆäÄÉÎªÍøÂçÎÄѧµÄ¸±Îı¾½øÐп¼²ì£¬¶ø¸ù¾Ý¸±Îı¾·þÎñÓÚÖ÷Îı¾µÄ»ù´¡ÊôÐÔ£¬ÕâÖÖ¹éÄÉÓдý½øÒ»²½¿¼Á¿¡£

 ÈÈÄÎÌØÇ¿µ÷¸±Îı¾¶ÔÓÚÖ÷Îı¾µÄ¡°¹¦ÄÜ¡±£¬ËûÔÚ¡¶ÆÕÂ³Ë¹ÌØ¸±Îı¾¡·ÖÐÖ¸³ö£¬¡°ËùÓÐÕâЩ·ï»Ë²ÊƱ´Ó²»°ÑËüÈ϶¨Îª×÷Æ·ÕýÎı¾µ«ÊÇÈ´ÓÐÖúÓÚ³ÊÏÖ£¬»òÕßʹËü³ÉΪһ±¾Ê顱[8]µÄÎı¾¿ÉÒÔ¿´×÷ÊǸ±Îı¾£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¸±Îı¾ÊÇҪΪ¸üºÃµØ³ÊÏÖÎı¾ÄÚÈÝ¡¢Ìù½ü×÷ÕßÒâͼ¶ø·þÎñµÄ¡£ÖìÌÒÏãÈÏΪ¸±Îı¾¡°×î»ù±¾µÄÈÎÎñÊDZ£Ö¤Îı¾ÃüÔ˺Í×÷Õß×ÚÖ¼Ò»Ö£¬ÆäÄ¿µÄÊÇΪÁË»ñµÃÀíÏë¶ÁÕß¡±[9]¡£¿É¼û£¬¸±Îı¾ÊÇÖ¸ÏòÕýÎı¾£¬°ïÖú¶ÁÕß¾¡¿ÉÄܵØÀí½âÕýÎı¾µÄ²ÄÁÏ¡£

 ¶ø¡°Í¬ÈËÎÄ¡±×÷ÎªÍøÂçÎÄѧÖÐÖØÒªµÄÏÖÏó£¬ËüÊǶÁÕßÒÔ×ÔÉíÇé¸ÐÒâԸΪµ¼Ïò£¬ÔÚÔ­Îı¾ÉϽøÐÐÄ£·Â¡¢¸Äд¡¢ÅÉÉúµÄ´´×÷£¬ºÍÔ­Îı¾µÄÖ÷ÌâÒÔ¼°Ô­×÷ÕßµÄÒâͼ²¢ÎÞ±ØÈ»ÁªÏµ¡£ÔÚÕâÒ»Á¢³¡ÉÏ£¬¡°Í¬ÈË´´×÷¡±²¢²»Äܱ»È϶¨ÎªÍøÂçÎÄѧµÄ¸±Îı¾¡£ÈÈÄÎÌØÔøÌá³ö¡°³ÐÎı¾¡±ÕâÒ»¸ÅÄÈÏΪËüÓëÔ­Îı¾Ö®¼äÊÇÒ»ÖÖ¡°·ÇÆÀÂÛÐÔÅʸ½¹ØÏµ£¬ÊÇÔÚºóÕߵĻù´¡Éϼ޽Ӷø³É¡±[10]¡£Òò´ËÏà½ÏÓÚ¸±Îı¾£¬¡°Í¬ÈËÎÄ¡±¸üÓ¦¸Ã±»È϶¨ÎªÊÇÒ»Àà¡°³ÐÎı¾¡±¡£ 

 ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÍõÖ¾¾üÖ¸³ö£º¡°¸±Îı¾ÊÇÎïÀí´æÔÚÓÚÖ÷Îı¾ÖÜΧµÄ¿Í¹ÛÎı¾£¬¸±ÎÄÐÔÊÇͨ¹ý¸±Îı¾ÓëÖ÷Îı¾»¥Éæ¶ø½¨¹¹µÄÒ»ÖÖ³éÏóµÄ¿çÎĹØÏµ¡£¡±[11]²ûÃ÷Á˸±Îı¾ºÍ¸±ÎÄÐÔÖ®¼äµÄÇø±ð¡£Òò´Ë£¬¾¡¹Ü¡°Í¬ÈËÎÄ¡±²»ÊôÓÚ¸±Îı¾£¬µ«ÆäÊÇ»ùÓÚÖ÷Îı¾µÄÊÀ½ç¹Û»òÈËÎïÉ趨½øÐеÄÔÙ¶È´´×÷£¬ºÍÖ÷Îı¾Ö®¼ä´æÔÚ×Å֏ɿ¡¢²¹³äµÄ¹ØÏµ£¬Òò´ËËüÓëÖ÷Îı¾¼äÒ²´æÔÚ×ÅÒ»¶¨µÄ¸±Îı¾ÊôÐÔ£¬ÇÒ½Ó½ü¸±Îı¾ÖеÄÍ⸱Îı¾ÀàÐÍ¡£

Èý¡¢×÷ΪѧÊõÑо¿²ÄÁϵÄÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾ 

ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾µÄÉú²úÖ÷ÌåÖ÷ÒªÓÐ×÷Õß¡¢¶ÁÕߺÍÍøÎÄÆ½Ì¨¡£Dorothee BirkeºÍBirte ChristÔÚ¡°Paratext and Digitized Narrative:Mapping the Field¡±Ò»ÎÄÖйéÄɳöÊý×Ö¸±Îı¾µÄ¹¦ÄÜ¿ÉÒÔ·ÖΪ½âÊÍ¡¢µ¼º½ºÍÉÌÒµÈýÀà[12]£¬ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾¹¦ÄÜÒ²¿ÉÒÔ´óÖÂÓëÒÔÉÏÈýÕß¶ÔÓ¦¡£ÉÏÎÄÒàÂÛ¼°£¬ÄÚÍ⸱Îı¾¶¼¾ßÓнâÊͺÍÉÌÒµ¹¦ÄÜ£¬ÒÔĿ¼¡¢ÀàÐͱêǩΪ´ú±íµÄÄÚ¸±Îı¾»¹¾ßÓе¼º½¹¦ÄÜ¡£ÓÈÆäÐèÒª¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾»¹¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄÆÀ¼Û¹¦ÄÜ£¬Õâ¶ÔÑо¿ÍøÂçÎÄѧ£¬¹¹½¨ÍøÂçÎÄѧÅúÆÀÌåϵ¾ßÓÐÖØÒª¼ÛÖµ¡£

1.¹¹½¨ÍøÂçÎÄѧÆÀ¼Û±ê×¼

 ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾ÎªÆÀ¼ÛºÍÑ¡ÔñÍøÂçÎÄѧÎı¾ÌṩÁËÖØÒªÒÀ¾Ý¡£ÔÚÍøÂçÎÄѧƽ̨ÉÏ£¬Ã¿Ìì¶¼ÓдóÁ¿µÄÎı¾±»Éú²ú³öÀ´£¬ÆäÖÊÁ¿²Î²î²»Æë£¬¡°Ñ¡Ôñ¡±³ÉΪ½øÈëÍøÂçÎÄѧÊÀ½çµÄµÚÒ»²½¡£¶Ôƽ̨¶øÑÔ£¬Ñ°ÕÒ¾ßÓÐDZÁ¦µÄ×÷ÕߺÍ×÷Æ·£¬½øÐÐÓÐÕë¶ÔÐÔµÄÍÆËͺÍÐû´«ÊÇÒ»ÏîÖØÒªµÄ¹¤×÷£»¶ÔÓÚ¶ÁÕß¶øÑÔ£¬ÔÚ²»¿ÉʤÊýµÄ×÷Æ·ÖÐÄÜ·ñÑ¡Ôñµ½·ûºÏÆÚ´ýµÄ×÷Æ·£¬Ö±½ÓÓ°Ïì¶ÁÕß¶ÔÍøÂçÎÄѧµÄÐËȤºÍÐÅÐÄ£»¶ÔÓÚ×÷Õß¶øÑÔ£¬Á˽â¶ÁÕß¶Ô×÷Æ·µÄ¿´·¨ÓÐÖúÓÚ»ñµÃ¼°Ê±·´À¡£¬Ö¸µ¼½øÒ»²½µÄ´´×÷£»¶ÔÓÚÍøÂçÎÄѧÑо¿Õß¶øÑÔ£¬Ñ¡È¡ÓÐÖÊÁ¿µÄÍøÂçÎÄѧ×÷Æ·ÊǽøÐÐÓÐЧÑо¿µÄ»ù´¡¡£¿É¼û£¬¹¹½¨Ò»Ì׿ÆÑ§µÄÍøÂçÎÄѧÆÀ¼Û±ê×¼ÊÇÊ®·Ö±ØÒªÇÒÆÈÇеġ£ 

 ÈçÉÏÎÄËùÑÔ£¬ÒÔÊý¾ÝºÍ°ñµ¥Îª´ú±íµÄÄÚ¸±Îı¾¶ÔÕýÎı¾¾ßÓÐÆÀ¼Û×÷ÓᣴóÁ¿µÄ°ñµ¥¶ÔÍøÎÄ×÷Æ·½øÐÐÁËÅÅÐУ¬Í¨¹ýÈËÎï½ÇÉ«ÊÜ»¶Ó­³Ì¶È¡¢·ÛË¿Ôö³¤ÊýÁ¿¡¢ÔĶÁ´ÎÊý¡¢Êéµ¥ÊÕ¼ÊýÄ¿µÈ²»Í¬Ö¸±ê¶ÔÍøÂçÎÄѧ×÷Æ·½øÐп¼²ìºÍÆÀ¼Û£¬¶øÕâЩÅÅÐеÄÊý¾Ý»ù´¡¾ùÓÉ·ÛË¿¶ÁÕß×ÔÖ÷¹¹½¨¡£³ýÁ˰ñµ¥ÅÅÃû£¬ÍøÂçÎÄѧƽ̨Öл¹ÓдóÁ¿µÄÄÚ¸±Îı¾³ÐÔØ×ÅÆÀ¼Û¹¦ÄÜ£¬ÉÏÎÄÌá¼°µÄÈÙÓþÀ¸¡¢ÊÕ²ØÁ¿¡¢³öȦָÊý¡¢ÌÖÂÛÖÐÊýÁ¿µÈÖ¸±ê¾ùÄÜÕ¹ÏÖ³ö¶ÁÕß¶ÔÍøÎÄ×÷Æ·ÖÊÁ¿µÄÈϿɳ̶ȡ£ÔÚÆ½Ì¨´î½¨¡¢×÷ÕߺôÓõ¡¢¶ÁÕß²ÎÓëµÄģʽÏ£¬ÒÔ¸÷ÀàÊý¾ÝΪ´ú±íµÄÐû´«ÐÍÄÚ¸±Îı¾ÓÐÖúÓÚ¹¹½¨Ò»Ì×ÊÜÖÚÈÏ¿ÉµÄÆÀ¼ÛÌåϵ¡£Ò»²¿×÷Æ·Èç¹û¸÷ÏîÊý¾Ý¾ùÃûÁÐǰ飬¿ÉÒÔÈÏΪ¸Ã×÷Æ·ÄÚÈÝÖÊÁ¿½Ï¸ß£¬¾ßÓÐÑо¿¼ÛÖµ¡£ÕâÒ»ÌåϵÄܹ»Îª×÷Õß¡¢¶ÁÕß¡¢IP¸Ä±à´ÓÒµÕß¡¢ÍøÂçÎÄѧÑо¿ÕßÔÚºÆå«µÄÍøÎĺ£ÑóÖÐѡȡÔĶÁ¶ÔÏóʱ£¬Ìṩ¸»Óвο¼¼ÛÖµµÄÖ¸Ïò±ê¡£

2.ͨ¹ý¸±Îı¾½øÐС°Ñ§Õß·ÛË¿¡±ÅúÆÀ 

´«Í³µÄÎÄѧÅúÆÀ¶ÔÍøÂçÎÄѧÅúÆÀÑо¿´æÔÚʧÓïÏÖÏ󣬳ýÁËÍøÂçÎÄѧÎı¾·ÖÎöµÄ¹¤×÷Á¿ÎÊÌâÍ⣬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÓëÍøÂçÎÄѧµÄÀàÐÍ»¯ÌØÕ÷Óйأ¬Ò²ÓëÍøÂçÎÄѧÎı¾µÄ¸´ÔÓÐÔÓйء£ÍøÂçÎÄѧÒÔ¼«¿ìµÄËٶȸüл»´ú£¬×·×ÙÄËÖÁ´´ÔìеÄÁ÷ÐÐÇ÷ÊÆ£¬ÒÑÈ»ÊÇ´«Í³µÄÎÄѧÅúÆÀÄÑÒÔÆ¥ÅäµÄ¡£Òò´Ë£¬¹¹½¨Ò»ÖÖȫеÄÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾ÅúÆÀ£¬¼°Ê±µØÔÚÐéÄâ¿Õ¼ä¶ÔÖ÷Îı¾½øÐлØÓ¦£¬½«ÓÐÀûÓÚÍøÂçÎÄѧµÄÔĶÁ¡¢´«²¥ºÍÑо¿¡£

 ºàÀû¡¤Õ²½ð˹×îÔçÌá³öÁË¡°Ñ§Õß·ÛË¿¡±µÄ¸ÅÄËûÈÏΪÕâÖÖÉí·ÝµÄÑо¿Õß¡°²¢·Ç½ö½öÖ»ÊÇijһÁ÷ÐÐÎÄ»¯µÄ°®ºÃÕߣ¬¶øÊǺÍÄ³Ò»ÌØ¶¨ÑÇÎÄ»¯ÉçȺ¡®ÔÚÒ»Æð¡¯¡±[13]¡£´ÞÔ×ÈÜ¡¢ÉÛÑà¾ýµÈѧÕß½«ÆäÔËÓõ½ÍøÂçÎÄѧµÄÅúÆÀÖ®ÖУ¬ËýÃÇÈÏΪ¡°¡®Ñ§Õß·Û¡¯²»ÊÇÏñ´«Í³Ãñ×åÖ¾Ñо¿ÕßÄÇÑù¡®¶Á¶®²¿ÂäµÄÐÄ¡¯£¬¶øÊÇ×ÔÉí¾ÍÊDz¿ÂäµÄÒ»·Ö×Ó¡±[14]£¬Äܹ»ÒÔ¡°È¦ÄÚÈË¡±µÄÉí·Ý½øÈëÍøÂçÎÄѧµÄÅúÆÀÖ®ÖС£ 

 µ±Ç°£¬ÍøÂçÎÄѧµÄÊýÄ¿ºÍÌåÁ¿Õý³ÊÖ¸Êý¼¶±¬·¢£¬ÊìϤËùÓеÄÍøÂçÎÄѧ³ÉΪһ¼þÄÑÒÔÍê³ÉµÄÊÂÒµ¡£È»¶ø£¬·ÛË¿¶ÁÕß×÷ΪȤԵȺÌ壬ËûÃÇÄܹ»ÒÔ¼¯ÌåµÄÉí·Ý¸²¸ÇºÆÈçÑ̺£µÄÍøÂçÎÄѧÎı¾£¬²¢Í¨¹ý¡°µãµãȦ¡±¡°»°Ìâ¹ã³¡¡±µÈ¡°È¦×Ó¡±£¬ÐγɺÍÊä³ö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬ÕâÓÐЧµØ´òÆÆÁË´«Í³ÎÄѧÅúÆÀ¼Ò¸öÈËÔĶÁµÄÓÐÏÞÐÔ¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÔÚ¡°»°Ìâ¹ã³¡¡±ÖпÉÒÔ¿´µ½·¢ÌûÈ˵ķÛË¿³ÆºÅ¡¢ÉçÇø³ÆºÅºÍ·ÛË¿µÈ¼¶£¬ÕâÄܹ»°ïÖúÑо¿ÕßÃÇѰÕÒµ½¶ÔÌØ¶¨ÁìÓò¼«ÎªÊìϤµÄ¡°¾«Ó¢·ÛË¿¡±¡£ÕâÀà·ÛË¿¶ÁÕßÔĶÁÁË´óÁ¿µÄ×÷Æ·£¬ÊìÏ¤ÍøÂçÎÄѧµÄÔËÓª·½Ê½£¬ËûÃÇ·¢³öµÄÌû×Ó³£³£Éæ¼°Îı¾µÄÊÜÖÚȺÌåÌØÕ÷¡¢×÷ÕßÌØÉ«·ç¸ñ¡¢µ±Ç°Á÷ÐзçÉкÍIPÉÌÒµ¼ÛÖµ¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÉú²úµÄ¸±Îı¾ÐÅÏ¢±¾Éí¾Í¾ßÓÐÅúÆÀÐÔ£¬Ò²¶ÔÓÚÍøÂçÎÄѧÅúÆÀ¾ßÓкܸߵļÛÖµ¡£¶ø×÷Ϊ¡°Ñ§Õß·ÛË¿¡±µÄÑо¿ÕßÄܹ»ÓÐЧµØ²¶×½ÕâЩÐÅÏ¢£¬¶Ô¡°ÄÚ²¿Ò»ÊÖ²ÄÁÏ¡±½øÐзÖÎö£¬´Ó¶øÐγɱȽÏ׼ȷµÄÅжϡ£

 ÕýÈçÍôÔÏö­ËùÑÔ£º¡°Ñ§Õß¡±¼È´Ó¡®·ÛË¿¡¯ÉíÉÏѧϰ£¬Ò²Ñ§Ï°ÈçºÎ³ÉΪһ¸ö¡®·ÛË¿¡¯£¬²¢×îÖÕ½«·Û˿ȦÄÚ²¿µÄ¡®Ðл°¡¯×éÖ¯³É×ãÒÔÔÚѧÊõ½çÁ÷ͨµÄÀíÂÛÓïÑÔ¡£¡±[15]ÔÚÕâÒ»·½Ã棬ÒÔ¶ÁÕßΪÖ÷µ¼µÄÍ⸱Îı¾¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄÓÅÊÆ¡£Í¨¹ýÉÏÎÄËùÂÛÊö¹ýµÄÉ趨¼¯¡¢¶ÁÕ߯ÀÂ۵ȸ±Îı¾£¬ÅúÆÀ¼ÒºÍÑо¿ÕßÄܹ»ÕæÕýÈÚÈë·ÛË¿ÉçȺ£¬ÆÆ³ý¡°Ñ§ÔºÅÉ¡±ºÍÕæÊµÍøÂçÎÄѧÊÀ½çÖ®¼äµÄ±ÚÀÝ£¬½¨Á¢¿É¿¿µÄÑо¿¹ØÏµ¡£µ±È»£¬·Û˿ȺÌåµÄ¸öÈËÆ«ºÃºÍ×ÛºÏËØÖʲîÒì½Ï´ó£¬ÒÀÈ»ÐèÒªÑо¿Õß¶Ô¶ÁÕßÖ÷µ¼µÄ¸±Îı¾ÐÅÏ¢½øÐÐ×ÐϸÕç±ð£¬ÒÀÍС°·ÛË¿¡±Éí·Ý¶ÔÑо¿ÄÚÈݽøÐÐɸѡºÍ±æÈÏ£¬²¢×îÖÕ×éÖ¯³É¿Í¹Û¡¢ÑϽ÷µÄѧÊõ²ÄÁÏ¡£

3.´Ó´´×÷ÕßÊӽǽøÈëÍøÂçÎÄѧÑо¿ 

ÒÔ¶ÁÕßΪÖ÷µ¼µÄÍ⸱Îı¾ÓÐÖúÓÚ¿ªÕ¹¡°Ñ§Õß·ÛË¿¡±ÅúÆÀ£¬¶øÒÔ×÷ÕßΪÖ÷µ¼µÄÍ⸱Îı¾ÔòÌṩÁËÁíÒ»ÖÖ½øÈëÍøÂçÎÄѧÑо¿µÄÊӽǡ£ÀîçâÔÚÓëÖªÃûÍøÂçÎÄѧ×÷¼ÒÌøÎèµÄ¶Ô̸ÖÐÖ¸³ö£º¡°ÍøÂçÎÄѧÒѾ­·¢Õ¹ÖÁ½ñ¼¸Ê®ÄêµÄʱ¼ä£¬ÒÑÓÐÐí¶à¶«Î÷±»ÑÍûÔÚÁËÀúÊ·ÖС£·ï»Ë²ÊƱͨ¹ý×ö×÷¼Ò·Ã̸Äܹ»³ÎÇåºÍ±£ÁôÐí¶àϸ½Ú¡£¡±[16]ÔÚ¶Ô»°ÖУ¬ÌøÎè̸¼°ÁË¡¶·ç×ËÎïÓï¡·×÷ÎªÍøÂçÎÄѧÆðÔ´µÄ¿´·¨¡¢×÷ÕßÔÚÖйúÍøÂçÎÄѧ·¢Õ¹¹ý³ÌÖеĴ´×÷תÐÍ¡¢µ±Ç°¶ÁÕßÔĶÁÓûÍûµÄ±ä»¯µÈÓйØÍøÂçÎÄѧʷºÍδÀ´·¢Õ¹µÄÎÊÌ⣬²¢Ö¸³öÍøÂçÎÄѧÔÚÉú²ú¡¢·¢ÐС¢½ÓÊܵĸ÷¸ö½×¶Î¶¼Ó봫ͳÎÄѧ²»Í¬¡ª¡ª¡°ËüÊÇÒ»ÖÖ·ºÎÄѧµÄÎÄ»¯ÉÌÆ·¡±¡£ÖªÃûµÄ×÷ÕßÍùÍùÔÚÍøÂçÎÄѧÁìÓòÉî¸û¶àÄ꣬ËûÃǵĿ´·¨ÎªÑо¿ÍøÂçÎÄѧÄÚº­ºÍÔËÐлúÖÆÌṩÁ˷ḻµÄÑо¿²ÄÁϺͿÉÄܿռ䡣 

 ÁíÒ»·½Ã棬×÷ÕßÓëѧÕßÔÚÉí·ÝÉϵIJîÒì»á´øÀ´Ë¼¿¼·½Ê½ÉϵIJ»Í¬£¬ÕýÈçÉÛÑà¾ýÔÚר·Ã×÷¼ÒèÄåºóÈÏΪ£¬¾¡¹ÜÆäÒѾ­¾ßÓÐÁË¡°Ñ§Õß·ÛË¿¡±µÄÉí·Ý£¬µ«ÒÀÈ»´æÔÚןÍ×÷ÕßÖ®¼äµÄ¡°ÕóÓª·ÖÒ°¡±¡£ËýÖ¸³ö£¬Ã¨ÄåÔÚ¡°Ë¬ÎÄÓëÇ黳¡±µÄ¿´·¨ÉÏÓëѧÕß²»Ä±¶øÍ¬£¬¡°¶øÒ»µ©Ìø³öÕâһ˼ά¶¨Ê½£¬Õ¾ÔÚ¡®Ë¬ÎÄѧ¹Û¡¯ÉϽøÐÐÌÖÂÛ£¬Ò»Ð©´«Í³ÎÄѧ¹ÛµÄ»ù±¾¡®Ô­ÀíÐÔ¡¯ÎÊÌ⣬¾Í»ñµÃÁËÖØÐÂ˼¿¼µÄ½Ç¶È¡±[17]¡£¿É¼û£¬ºÍ×÷Õß½øÐÐÖ±½Ó¶Ô»°£¬Äܹ»°ïÖúÑо¿Õß´ÓÄÚ²¿ÊӽǶÔÍøÂçÎÄѧ½øÐÐÌåÈÏ¡£´¦ÓÚ´´×÷Ò»ÏߵĸÐÎòºÍ¾­ÑéÓÐÖúÓÚÑо¿ÕßÌø³ö˼ά¶¨Ê½£¬´Ó×÷ÕßÊӽǶԡ°Ñ§Õß·ÛË¿¡±ÅúÆÀ½øÐв¹³ä£¬¹¹½¨Á¢ÌåÍêÕûµÄÑо¿ÊÓÒ°¡£ 

 ÓÉÓÚ¶ÁÕßÔÚÍøÂçÎÄѧÉú²úºÍÏû·Ñ¹ý³ÌÖеĹ㷺²ÎÓ룬һÖÖ¹ÛµãÈÏΪ¡°Òþ²ØµÄ¶ÁÕß¡±ÒѾ­×ª±äΪÁË¡°ÏÔÐԵĶÁÕß¡±£¬ÍøÂçÎÄѧʵÏÖÁ˶ÁÕßÖÐÐĵÄתÏò£¬¶øÊµ¼ÊÉÏ£¬¶ÁÕߵĵØÎ»ÌáÉý²¢·Ç´ú±í×Å×÷ÕßÉí·ÝµÄÏû½â£¬·´¶øÕâÊÇÒ»ÖÖ´´ÒâÔĶÁµÄʵÏÖ¡£¸ðºì±øºÍÐíµÀ¾üÈÏΪ×îºÃµÄÔĶÁ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¡°ÖØÐ´¡±£¬¶ÁÕßÓë×÷ÕßµÄÌÖÂÛ¹¹½¨ÆðµÄ¸±Îı¾Ê¹µÃ¶ÁÕßÔÚÔĶÁ¹ý³ÌÖв»ÔÙÒÔ±»¶¯½ÓÊܵÄÐÎʽ¶ÔÎı¾Õ¹¿ª¿¼²ì£¬¶øÊÇÒÔ×÷ÕßµÄÉí·Ýȥ˼¿¼¡°ÔÚ´´×÷µÄÖî¶à¿ÉÄÜÐÔÖУ¬×÷ÕßΪʲôѡÔñÁËÕâÒ»ÖÖ£¬ÊÇ·ñÓиüºÃµÄÑ¡Ôñ¡±[18]¡£Í¬Ê±£¬¶ÁÕߺÍ×÷ÕßÔÚ×÷Æ·ÆÀÂÛÇøÕ¹¿ªµÄ¶Ô×÷Æ·ÄÚÈÝ¡¢Çé½ÚÉèÖá¢ÈËÎïÐÎÏóµÈÎÊÌâµÄÌÖÂÛ£¬×îÖÕÍÆ¶¯ÁËÒ»¸ö¡°ºÏ×÷ÐÍ¡±×÷Æ·µÄµ®Éú£¬ÕâÊÇȺÌå´´×÷µÄ½á¹û£¬ÊÇÒ»ÖÖÐéÄâ¿Õ¼äµÄд×÷¹¤·»Êµ¼ù£¬Ê¹µÃ¶ÁÕß³ÉΪ¡°¼æ¾ß¡®×÷Õß¡¯ÊôÐԵġ®¶Á¡ªÐ´Õß¡¯¡±[19]£¬ÕâÖÖ¡°¶Á¡ª½â¡±¹ØÏµÏò¡°¶Á¡ªÐ´¡±¹ØÏµµÄתÐÍ£¬½«ÍøÂçÎÄѧ´Ó¡°ÈËÈ˿ɶÁ¡±ÒýÏò¡°ÈËÈË¿Éд¡±£¬´Ó¶øÊµÏÖÁË×÷ÕßÉí·ÝµÄÀ©Õ¹ºÍ͹ÏÔ¡£

½áÓï

Ó봫ͳµÄ¾«Ó¢Ö½Ã½ÎÄѧ²»Í¬£¬ÍøÂçÎÄѧÔÚ´´×÷¡¢ÔĶÁ¡¢´«²¥µÄ¸÷¸ö½×¶Î¶¼³ÊÏÖ³ö×ÔÉíµÄÌØÕ÷¡£»¥ÁªÍøµÄ¿ª·ÅÌØÕ÷ÈÃÍøÂçÎÄѧ¼°Æä¸±Îı¾ÒÔÄÑÒÔ×·×ÙµÄËÙ¶È´«²¥ºÍÑÜÉú£¬ÐγÉÒ»¸ö¶¯Ì¬µÄ¡¢¿ª·ÅµÄÎı¾¿Õ¼ä£¬³ÉΪȫÃñд×÷¡¢×ÔÓÉÑÔ˵µÄÖØÒª³¡Óò¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÍøÂçÎÄѧµÄÌØÉ«Ö®Ò»¾ÍÊÇÔÚÖ÷Îı¾ÖÜΧ´æÔÚ×Å´óÁ¿¸±Îı¾ÐÅÏ¢¡£Í¨¹ý¶ÔÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾µÄÊáÀí£¬ÎÞÒÉ¿ÉÒÔ½«Ö®»®·ÖΪÄÚ¸±Îı¾ºÍÍ⸱Îı¾Á½ÖÖÀàÐÍ£¬¶þÕßÄÚ²¿ÓÖ¸÷ÓÉ×÷Õß¡¢Æ½Ì¨¡¢¶ÁÕßÈý´óÖ÷ÌåÖ÷µ¼Éú³É¡£ËüÃDz»½ö¶ÔÖ÷Îı¾½øÐÐÁ˵¼º½¡¢ËµÃ÷¡¢Ðû´«ºÍÆÀ¼Û£¬¸ü³ÉΪÖ÷Îı¾ÏòÊÀ½ç³¨¿ªµÄÖØÒªÍ¾¾¶£¬Îª¹¹½¨ÍøÂçÎÄѧÅúÆÀÌåϵÌṩÁËÖØÒª²ÄÁÏ¡£ÒÔÊý¾ÝΪ´ú±íµÄ¾ßÓÐÆÀ¼Û¹¦Äܵĸ±Îı¾£¬Äܹ»°ïÖúÑо¿ÕßÔÚºÆÈçÑ̺£µÄÍøÂçÎÄѧÊÀ½çÖÐѰÕÒµ½ÓÐЧµÄÑо¿²ÄÁÏ£»ÒÔ¶ÁÕßÖ÷µ¼µÄ¸±Îı¾£¬ÔòÓÐÖúÓÚÑо¿ÕßÃÇ»ñµÃ¡°Ñ§Õß·ÛË¿¡±Éí·Ý£¬´ÓÉçȺÄÚ²¿¶ÔÍøÂçÎÄѧ½øÐп¼²ì£»ÒÔ×÷ÕßÖ÷µ¼µÄ¸±Îı¾£¬Äܹ»ÎªÑо¿ÕßÌá¹©ÍøÂçÎÄѧһÏߵľ­Ñé¡£ÀåÇåÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾µÄÀàÐͺ͹¦ÄÜ£¬Äܹ»Ê¹µÃÑо¿ÕßÄܹ»´Óƽ̨¡¢¶ÁÕß¡¢×÷ÕßÈý¸öÖ÷Ìå³ö·¢£¬ÐγÉÍêÕûµÄÑо¿ÊÓÒ°£¬´Ó¶ø¸üºÃµØ½éÈëÍøÂçÎÄѧÅúÆÀÓëÑо¿¡£

 ÐèҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬±¾ÂÛÎÄÒÔÆðµãÖÐÎÄÍøµÄÎı¾ºÍƽ̨½¨ÉèΪÖ÷Òª¿¼²ì²ÄÁÏ£¬¾¡¹Ü¸÷¸öÖ÷Á÷ƽ̨µÄÀ¸Ä¿ºÍ·ÖÀà´óͬСÒ죬µ«ÆäËûƽ̨Ҳ´æÔÚÒ»Ð©ÌØÉ«À¸Ä¿²¢Î´ÔÚÎÄÖеõ½ÌÖÂÛ¡£È磬·¬ÇÑÐ¡ËµÍø×îпª·¢ÁË¡°¿ªÊéÁé¸Ð¡±¹¦ÄÜ£¬Éè¼ÆÁË¡°Êé»ÄÈȴʰñ¡±£¬½øÒ»²½·ö³ÖÐÂ×÷´´×÷¡£Í¬Ê±£¬ÂÛÎÄÔÚÓëIP¸Ä±àÏà¹ØµÄ¸±Îı¾·½ÃæµÄÂÛÊö»¹²»×ã£¬ÍøÂçÎÄѧ¸±Îı¾µÄ°ü×°ÍÆ¹ã»úÖÆ¡¢¸±Îı¾ÓëÍøÂçÎÄѧ¾­µä»¯µÈ»°ÌâÒ²ÖµµÃ½øÒ»²½Ì½ÌÖ¡£

²Î¿¼ÎÄÏ×£º

[1]Gennette£¬Gerard. Paratexts£ºThresholds of Interpretation. Trans. Jane E. Lewin. Cambridge£ºCambridge University Press£¬1997£¬p.197.

[2]ÕÅÓÀ»¡¶½¨¹¹ÍøÂçС˵µÄÀàÐÍѧÅúÆÀ¡·£¬¡¶µ±´úÎÄ̳¡·£¬2022µÚ6ÆÚ¡£

[3]McCraken,Ellen."Expanding Genette¡¯s Epitext/Peritext Model for Transitional Electronic Literature:Centrifugal and Centripetal Vectors on Kindles and lPads" Narrative 21(2013):105-124.

[4]Birke,Dorothee,and Birte Christ. "Paratext and Digitized Narrative:Mapping the Field" Narrative21(2013):65-87.

[5]Reina,Bradley. "Digital Print in the Material World:Paratext in Service of Narrative"¡± Word&lmage35(2019):76-88.

[6]Gennette,Gerard.Paratexts:Thresholds of Interpretation.Trans.Jane E.Lewin.Cambridge:CambridgeUniversity Press,1997,p.410.

[7][·¨]ÈÈÀ­¶û¡¤ÈÈÄÎÌØ¡¶ÈÈÄÎÌØÂÛÎÄÑ¡¡¤ÅúÆÀÒëÎÄÑ¡¡·£¬Ê·ÖÒÒåÒ룬¿ª·â:ºÓÄÏ´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê°æ£¬µÚ58-59Ò³¡£

[8]AmyG.Mcntosh.andGennette,Gerard."TheProustianParatext".SubStance.2(1988):63

[9]ÖìÌÒÏã¡¶¸±Îı¾¶Ô²ûÊ͸´ÔÓÎı¾µÄÐðÊÂʫѧ¼ÛÖµ¡·£¬¡¶½­Î÷Éç»á¿ÆÑ§¡·2009ÄêµÚ4ÆÚ¡£

[10][·¨]ÈÈÀ­¶û¡¤ÈÈÄÎÌØ¡¶ÈÈÄÎÌØÂÛÎ·£¬Ê·ÖÒÒåÒ룬Ìì½ò:°Ù»¨ÎÄÒÕ³ö°æÉ磬2000°æ£¬µÚ74Ò³¡£

[11]ÍõÖ¾¾ü¡¶»¥ÎÄÓïÆªÀíÂÛÊÓÓòϵÄÓïÆª¸±Îı¾ÏµÍ³Ñо¿--ÒÔѧÊõÖø×÷ÓïÆª¸±Îı¾ÏµÍ³ÎªÀý¡·£¬¡¶µ±´úÐÞ´Çѧ¡·2018ÄêµÚ3ÆÚ¡£

[12]Birke, Dorothee,and Birte Christ ".ParatextandDigitizedNarrative:Mapping the Field." Narrative,21(2013):65-87.

[13][ÃÀ]ºàÀû¡¤Õ²½ð˹¡¶Îı¾µÁÁÔÕß--¡´(µçÊÓ·ÛË¿Óë²ÎÓëÐÔÎÄ»¯¡µ¡·£¬Ö£ÎõÒ룬±±¾©:±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2006Äê°æ£¬µÚ280Ò³¡£

[14]ÉÛÑà¾ý¡¶´ÓÎÚÍаÒìÍаî--ÍøÂçÎÄѧ¡°Ë¬ÎÄѧ¹Û¡±¶Ô¾«Ó¢ÎÄѧ¹ÛµÄ¡°ËûÕß»¯¡±¡·£¬¡¶ÖйúÏÖ´úÎÄѧÑо¿´Ó¿¯¡·2016ÄêµÚ8ÆÚ¡£

[15]ÍôÔÏö­¡¶½¨¹¹¡°¼°ÎµÄÍøÂçÎÄѧÅúÆÀ·¾¶¡·£¬¡¶¶«ÎâѧÊõ¡·2022ÄêµÚ4ÆÚ¡£

[16]ÌøÎè¡¢Àîçâ¡¢¹ÜÎÄÓ±¡¢Ðϳ¿¡¶ÏëÏó¿Õ¼äµÄ¿ª´´:Ò»²¿¸öÈË»¯µÄÍøÂçÎÄѧ·¢Õ¹Ê·--ÌøÎè·Ã̸¡·£¬¡¶Çà´º¡·2022ÄêµÚ1ÆÚ¡£

[17]ÉÛÑà¾ý¡¶´ÓÎÚÍаÒìÍаî--ÍøÂçÎÄѧ¡°Ë¬ÎÄѧ¹Û¡±¶Ô¾«Ó¢ÎÄѧ¹ÛµÄ¡°ËûÕß»¯¡±¡·£¬¡¶ÖйúÏÖ´úÎÄѧÑо¿´Ô¿¯¡·2016ÄêµÚ8ÆÚ¡£

[18]¸ðºì±ø¡¢ÐíµÀ¾ü¡¶´´Òâд×÷½Ì³Ì¡·£¬±±¾©:¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2017Äê°æ£¬µÚ85-90Ò³

[19]¸ðºì±ø¡¶´Ó¶Á-½â¹ØÏµ×ßÏò¶Á-д¹ØÏµµÄµ±´úÎı¾--´´Òâд×÷ѧÊÓÓòϵÄÎı¾Ñо¿¡·£¬¡¶µ±´úÎÄ̳¡·2021ÄêµÚ4ÆÚ¡£

·ï»Ë²ÊƱÊÖ»úApp
ÓÑÇéÁ´½Ó£ºngµç×ÓÓÎÏ·  AG²¶Óã¹ÙÍø  ¾ÅÓÎÌåÓý  AG²¶Óã¹ÙÍø  ÐÇ¿ÕÌåÓý¹ÙÍø  ngµç×ÓÓÎÏ·  ÐÇ¿ÕÌåÓý¹ÙÍø  ·ï»Ë²ÊƱƽ̨µÇ¼Èë¿Ú  Ã×À¼¹ÙÍø  Ã×À¼¹ÙÍø