-
以诗论诗：谢默斯·希尼诗歌中的诗论
内容提要：哲学家谈诗，那是美学；批评家谈诗，那是文论；诗人谈诗，那是诗艺。
2025-12-30
-
机器人有自性化旅程么？
荣格的自性化理论 自性化是荣格心理学中核心概念之一，Murray Stein将其定义为：“出生时自性中蕴藏的潜能逐渐道成肉身，并在整个生命过程中得以实现。
2025-12-29
-
科尔姆·托宾《长岛》：接受生活的不确定性，在有限中实现突破
《长岛》，【爱尔兰】科尔姆·托宾，上海译文出版社，2025年1月 《长岛》是当代爱尔兰文学大师科尔姆·托宾的最新力作，也是托宾流传度很广的作品《布鲁克林》的“续集”。
2025-12-26
-
罗伯特·麦克法伦《荒野之境》：去往荒野， 去往更博大的世界
《荒野之境》，【英】罗伯特·麦克法伦著，文汇出版社，2024年5月 “在凤凰彩票周围，凤凰彩票身边，还有另一个活生生的世界，那个世界的运行模式与目的，并不与你共享。
2025-12-26
-
西班牙文学里的中国镜像与精神寻踪
今年11月，西班牙国王费利佩六世对中国进行国事访问。
2025-12-25
-
从确定性到不确定性：乔伊斯作品中的数学
从创作伊始，数学就存在于爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的文学作品之中。
2025-12-22
-
观察西班牙华人生活的窗口
《天赐》，张琴著，中国华侨出版社，2025年1月 欧洲地域辽阔，旅欧华文作家为求学和生存，分布于欧洲各地，形成了“散中见聚”的特色。
2025-12-19
-
普利策奖作品《詹姆斯》：语言表演与自由之书
2024年美国国家图书奖得主、2025年普利策虚构类奖获奖作品《詹姆斯》（James），是美国黑人作家珀西瓦尔·埃弗里特（Percival Everett）的新作。
2025-12-16
-
托芙·迪特莱弗森作品三种：分裂与认同之间的女性写作
在《如何抑制女性写作》一书中，乔安娜·拉斯敏锐地捕捉到中产阶级女性与工人阶级在写作方面存在相同困境。
2025-12-15
-
英语世界中的“第三代诗”及其经典化
摘 要 “第三代诗”在英语世界的传播与接受，与“第三代诗”的文学史经典化之间有着密切的关系，但此前未有对此方面的系统研究。
2025-12-11
-
拉斯洛：救世的荒诞
2025年，匈牙利文学先后拿下两座世界级文学奖座：先是本年度诺贝尔文学奖，颁给了匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛；随匈牙利裔作家大卫·绍洛伊又斩获了本年度的布克奖。
2025-12-10
-
万物皆有声：虚拟叙事中自然声响的场域与意义
万物皆有声，每一种声音后面都关联着一个生灵。
2025-12-09
-
2025年布克奖——《肉体》：“暗含多部短篇小说的长篇之作”
北京时间2025年11月11日，在伦敦举行的颁奖典礼上，大卫·绍洛伊（David Szalay）凭借新作《肉体》（Flesh）荣获布克奖，成为首位获此殊荣的匈牙利裔英国作家。
2025-12-05
-
爱尔兰：酒里藏着这片土地的脉搏
纪录片《爱尔兰酒馆》中的画面 资料图片 在全球文化地图上，爱尔兰是一个独具魅力的存在。
2025-12-04
-
果戈理和鲁迅：共通的伟大与悲哀
说到俄罗斯文学，总会想到托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基。
2025-12-03
-
哈莱姆的律动：美国黑人文化的百年回响
哈莱姆区影像 布鲁斯·戴维森摄于1966年 20世纪初的“黑人民族大迁徙”使数百万黑人离开美国南方，集中定居于纽约哈莱姆。
2025-12-03
-
从“西方性”到“世界性”——克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛小说集《世界在前进》译后记
《世界在前进》，【匈牙利】克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛著，舒荪乐译，人民文学出版社，2025年10月 从2013年翻译第一部匈牙利文学作品《遗忘的梦境——查特·盖佐短篇小说集》出版至今，我已翻译了四位匈牙利作家的著作，包括马洛伊·山多尔的《草叶集》《分手在布达》，萨博·玛格达的《壁画》和正在翻译中的《致爱丽丝》，以及克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的《世界在前进》等。
2025-12-03
-
泰戈尔、《昌达尔姑娘》与佛教
内容提要 印度文学家泰戈尔于20世纪30年代创作的两部戏剧《昌达尔姑娘》《昌达尔姑娘歌舞剧》均取材于梵文佛经《虎耳譬喻经》，两部戏剧都讲述了古印度一位低贱的摩登伽女对佛陀弟子阿难一见钟情、求而不得的故事。
2025-12-01
-
埃马纽埃尔·卡雷尔：凤凰彩票血缘的真实历史
今年9月，埃马纽埃尔·卡雷尔（Emmanuel Carrère）新作《集体农庄》（Kolkhoze）由P.O.L.出版社发行。
2025-11-28
-
库尔特·冯内古特的人文科幻小说观念
库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut，1922—2007）是美国当代著名小说家，他出生于印第安纳州的首府印第安那波利斯。
2025-11-27
